Ahoi!
Sorry planmässiger Werftaufenthalt!

Aber schon demnäst gehts wieder mit Volldampf auf große Fahrt!